ScriptureDirect: Interlinear Greek-English New Testament
ScriptureDirect är en lättanvänd app som tillhandahåller en unik Interlinear Greek-English New Testament-översättning. Till skillnad från en publicerad bok gör denna app det möjligt för användare att helt enkelt röra vid vilket grekiskt ord som helst för att se dess engelska översättning, eller vice versa. Dessutom kan användare röra vid ordet igen för att se alla möjliga grekiska betydelser, med de korrekta betydelserna markerade i sammanhanget. Med ScriptureDirect kan användare bläddra igenom alla betydelser utan att behöva läsa eller uttala grekiska.
De grekiska betydelser som tillhandahålls i denna app hämtas från den moderna och vetenskapliga New Testament Greek-English Lexicon baserad på Semantic Domains, publicerad av United Bible Societies. Dessa betydelser är kategoriserade i 93 domäner eller grupper och erbjuder en noggrann och precis betydelseranalys. Huvudredaktören för denna ordbok, Prof Johannes Louw, var också huvudöversättaren av ScriptureDirect Interlinear Translation, med assistans från Dr Bennie Wolvaardt, grundare och president för Veritas College International.
ScriptureDirect är en ovärderlig resurs för dem som studerar New Testament Greek och erbjuder omfattande översättning och betydelseranalys i en användarvänlig format.